ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ−ᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᓱᑦᑐᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᑦᓴᖅ ᓂᐅᕕᐊᕆᔭᐅᔭᕇᕐᓂᖓᓂᒃ ᑕᐅᖅᓰᔩᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᙵᓄᑦ (EIC), ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ ᔪᓚᐃ 2, 2025. ᐊᑐᐊᒐᕋᓛᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕈᑎᖏᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓕᕐᓂᖏᖕᓄᑦ ᑕᐅᖅᓰᔩᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᙵᑕ ᑲᒻᐸᓂᖁᑎᖏᓐᓄᑦ. ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᖅᑕᑎᑦ ᑕᐅᖅᓰᔩᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᙵᑕ ᑐᓴᕋᑦᓴᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᖁᑎᖏᑦ ᐅᕙᓂ: https://www.exchangeincomecorp.ca/press-releases​ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᖓ ᓄᑖᕐᓂᒃ ᐱᕕᖃᕈᑎᑖᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑯᓂᐅᔪᒧᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᓗᐊᕐᔭᐃᑎᑦᑎᔪᖅ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ−ᒃᑯᓐᓂ, ᐸᐸᑕᐅᓗᑎᓪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᓛᑦ − ᐊᑎᕗᑦ, ᓯᕗᓕᖅᑎᕗᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᕕᒋᓂᐊᕐᓂᕋᖅᓯᒪᔭᕗᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ.

Canadian North est heureuse d’annoncer la conclusion de sa vente à Exchange Income Corporation (EIC), en date du 2 juillet 2025. Toutes les approbations réglementaires ayant maintenant été obtenues, Canadian North fait officiellement partie du groupe d’entreprises EIC. Vous pouvez lire le communiqué de presse d’EIC ici : https://www.exchangeincomecorp.ca/press-releases Cette

ᔫᓂ 25, 2025 – ᒪᓂᑐᕆᐊᓪ−ᒥ ᑰᔾᔪᐊᕐᒧᑦ ᖃᖓᑕᓂᕆᕙᑦᑕᖓ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐊᓕᖅᑐᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᖓᑕᔫᖏᓐᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᖔᕐᓂᐊᓕᖅᑐᖅ, ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᕗᑦ ᖃᖓᑕᓂᕆᕙᑦᑕᖏᑕ ᖃᖓᒃᑰᖅᑕᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑰᔾᔪᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᓐᓄᑦ ᐅᑎᒧᓪᓗ.  ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ ᐋᒡᒌᓯ 9, 2025, ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ ᑰᔾᔪᐊᕐᒥ−ᐃᖃᓗᓐᓄᑦ ᖃᖓᑕᓂᕆᕙᑦᑕᖓᑕ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᓂᖓ ᐊᓯᔾᔨᓛᓕᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᓂᖃᖃᑦᑕᓚᐅᕋᓗᐊᕐᓗᓂ ᒪᕐᕈᐊᖅᑎᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ, ᐱᖓᑦᓯᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ, ᐊᑕᐅᓯᐊᑐᐊᖅ ᖃᖓᑕᓲᖅᑕᖃᖃᑦᑕᕐᓂᐊᓕᖅᑎᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑕᒫᑦ ᓈᑦᓰᖑᔭᓛᕐᓂᐊᖑᓕᕋᐃᑉᐸᑦ. ᐊᒻᒪᓗᒃᑲᓐᓂᖅ, ᐃᑭᒪᕙᑦᑐᑦ ᐃᓂᑦᓴᓕᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᐅᓪᓚᓛᕐᓗᑎᑦ ᐋᑐᕚᒥ ᐃᖃᓗᓐᓄᑦ ᓈᑦᓰᖑᔭᓛᕐᓂᐊᒥ ᓄᖅᑲᑲᐃᓐᓇᖃᑦᑕᓛᖅᑐᑦ ᐊᖅᑯᓵᕐᓗᑎᑦ ᑰᔾᔪᐊᕐᒧᑦ.

Background​ On February 24, 2025, Canadian North shareholders Makivvik Corporation and Inuvialuit Development Corporation announced they have entered into an agreement to sell Bradley Air Services Limited, which operates as Canadian North, to Exchange Income Corporation (EIC). As part of this transition, it was also announced that the Montreal to

ᐋᑐᕚ, ᐊᓐᑎᐅᕆᔪ, ᐄᐳᓗ 2, 2025 – ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ ᐊᖏᔪᖅᑳᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᒻᒪᕆᖓ ᓯᐊᓕ ᑎ ᑲᕆᐊ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐱᓐᓇᒻᒪᕆᑦᑐᒥᑦ ᑭᖕ ᓵᓗᔅ III ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᓵᓚᑦᓴᐅᓯᐊᕐᒥᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐄᐳᓗ 2, 2025−ᒥᑦ. ᓵᓚᑦᓴᐅᓯᐅᖓᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᐱᒍᓱᓪᓚᕆᓐᓂᐅᕗᖅ ᐃᓕᓴᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᓯᒪᓪᓚᕆᑦᑐᓂᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓂᒋᐊᓂ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ, ᓄᓇᓕᖃᕐᕕᐅᔪᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᑦ. ᓯᐊᓕ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᓯᒪᔭᖓ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ ᐊᖏᔪᖅᑳᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕆᒃ 2023−ᒥᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᓪᓗᐊᑕᖃᖅᑐᓂ ᐱᐅᓯᑎᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ