ᓴᖅᑭᑕᐅᑦᓴᐅᑎᒋᒋᐊᓕᒃ ᕖᕗᐊᓕ 23, 2022 (ᐋᑐᕚ, ᐋᓐᑎᐅᕆᐅ) – ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᑦ ᓴᖅᑮᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᖅᑯᓵᖃᑦᑕᖏᓪᓗᓂ ᖃᖓᑕᓲᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᕌᓐᑐ, ᐋᓐᑎᐅᕆᐅᑉ ᐱᐅᓴᓐ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᕕᖓᓄᑦ, ᐊᐅᔭᐅᓂᐊᖅᑐᒥᑦ, ᐃᓂᑦᓴᓕᐅᕈᓐᓇᖅᓯᓪᓗᓯ ᐅᕙᓂ canadiannorth.com. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᓯᐊᒥᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑕᐅᔪᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐊᐅᓪᓚᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᓐᓄᑦ ᑐᕌᑐᒧᓪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒍᓐᓇᖅᓯᓂᐊᓕᖅᑐᑦ ᐊᖅᑯᓵᖏᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᓂᑦᑕᕆᐊᖃᖏᓪᓗᑎᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᖅᑯᑎᐅᔪᖅ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᖓ ᓂᕆᐅᓇᖅᑐᖅ ᐱᕚᓪᓕᕈᑕᐅᓂᐊᕐᓗᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᓴᓐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓗᐊᙳᐊᖅᑐᒥᓪ ᐳᓚᕋᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᑐᕌᓐᑐᒥᐅᑕᑦ ᑎᑭᖃᑦᑕᕈᓐᓇᖅᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᓐᓄᑦ, ᓄᓇᕘᑉ ᐊᖏᔪᖅᑳᖃᕐᕕᖓᑦ, ᐊᓯᖏᓐᓄᓪᓗ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᓐᓄᑦ ᑲᔾᔮᕐᓇᖅᑐᓄᑦ

ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᑦᑕᐅᑎᒋᔪᑦᓴᖅ, ᐊᐅᑉᐱᖅ, ᔭᓐᓄᐊᕆ 18, 2022 (ᐋᑐᕚ, ᐋᓐᑎᐅᕆᔫ)  – ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦᑯᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᓇᐃᑦᑐᒥᒃ ᑕᕐᕆᔮᑦᓴᕐᒥᒃ “ᐱᔨᑦᓯᕋᕐᓂᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᑲᒪᑦᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ: 2021ᒥ ᐱᙳᐊᕐᓂᒃ ᐸᔪᑦᑎᕆᓂᖅ” ᐊᔾᔨᓕᐊᖑᓯᒪᓂᖓᓂᒃ 2021ᒥ ᐱᙳᐊᕐᓂᒃ ᐸᔪᑦᑎᕆᓂᖅ. ᑎᓯᐱᕆ 14, 2021, ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ, ᑭᒻᒥᕈᑦ ᕼᐋᒪᓚᒃᑯᖏᑲ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ, ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓪᓗᑎᑦ ᑭᒻᒥᕈᕐᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᖏᓐᓄᑦ, ᐸᔪᑦᑎᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᖁᕕᐊᓱᓐᓂᕐᒥᒃ ᐱᙳᐊᖑᑎᓪᓗᒋᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖓᓐᓂ. ᐱᙳᐊᑦ ᐸᔪᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᒪᑐᖏᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᓕᒫᖅᑐᓄᑦ ᖃᓂᒻᒪᑎᑦᓯᔾᔭᐃᓕᒍᑎᓂᒃ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᖁᓇᒋᑦ ᓄᓇᓕᖓ. ᐱᙳᐊᕐᓂᒃ ᐸᔪᑦᑎᕆᓂᖃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ

Ottawa, December 20, 2021 We are now more than two months into the Iqaluit Water Crisis. Winter has settled in. The public emergency has made international headlines. Iqalungmiut have endured: From neighbours getting river water for Elders to volunteers standing out in the cold to hand out bottles of water.

ᑐᓴᕋᑦᓴᓕᐊᖑᑦᓴᐅᑎᒋᔪᑦᓴᖅ, ᑎᓯᐱᕆ 17, 2021 (ᐋᑐᕚ, ᐋᓐᓂᐅᕆᔫ) – ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ ᐱᔭᕇᕋᑖᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑐᒥ ᐱᙳᐊᕐᓂᒃ ᐸᔪᑦᑎᕆᓂᒃᑯᑦ ᐸᔪᑦᑕᐅᓪᓗᑎᑦ ᓄᑕᖅᑲᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ ᑭᒻᒥᕈᑦ, ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᓯᑕᒪᖓᓐᓂ ᐊᕐᕌᒍᕐᒥ ᐊᐅᓚᓂᖃᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᖏᓪᓗ, ᐱᖃᓯᐅᓪᓗᑎᑦ ᑲᓇᑕ ᒎᔅᑯᑦ (Canada Goose) ᐊᒻᒪᓗ ᒫᔅᑐᒪᐃᓐ ᐱᙳᐊᑦ (Mastermind Toys), ᑲᑎᖅᓱᐃᓚᐅᖅᑐᑦ $17,000ᓂᒃ ᑕᒪᑐᒧᖓ, ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᓂᐅᕕᕈᑕᐅᓪᓗᑎᑦ ᓄᑖᕐᓂᒃ ᐱᙳᐊᕐᓂᒃ ᒫᔅᑐᒪᐃᓐ ᐱᙳᐊᑯᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᖓᓂ

ᖃᖓᑕᓗᑎᑦ ᕗᐊᑦ ᓯᒻᒪᓐ-ᔭᓗᓚᐃ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᑎᓯᐱᕆ 3, 2021−ᒥ  ᑎᓯᐱᕆ 24, 2021−ᒧᑦ ᐱᒋᐊᖅᑐᑦ ᐊᑭᖏᑦ $149*  ᐃᓂᑦᓴᓕᐅᕈᕕᑦ ᒫᓐᓇ ᑎᑭᒐᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᑎᓯᐱᕆ 24. ᕼᐄ ᕆᕗᒥᑦ ᔭᓗᓇᐃᒧᑦ $149 ᑲᑎᓕᒫᕐᓗᒍ* ᔭᓗᓇᐃᒥ ᕼᐄ ᕆᕗᒧᑦ $159.50 ᑲᑎᓕᒫᕐᓗᒍ* ᕗᐊᑦ ᓯᒻᓴᓐᒥ ᔭᓗᓇᐃᒧᑦ $374.85 ᑲᑎᓕᒫᕐᓗᒍ* ᔭᓗᓇᐃᒥ ᕗᐊᑦ ᓯᒻᓴᓐᒧᑦ  $385.35 ᑲᑎᓕᒫᕐᓗᒍ* *ᐅᖓᒻᒧᐃᓐᓈᖅᑐᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᑦ ᑖᒃᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖏᓐᓂᓪᓗ. ᐃᓚᖏᑦ ᑭᓪᓕᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ. ᓄᑖᕐᓄᑦ ᐃᓂᑦᓴᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ, ᐊᑉᐸᓯᒋᐊᕋᑦᓴᐅᙱᑦᑐᑦ. ᐅᑎᖅᑎᒐᑦᓴᐅᙱᑦᑐᑦ ᓂᐅᕕᐅᑏᑦ. ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅᐊᓚᒃᑲᙱᒃᑯᓂ ᖃᖓᑕᕕᑦᓴᒥᓂ. ᐊᓯᔾᔨᕋᑦᓴᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᕐᓗᒍ. ᒪᓕᒋᐊᓕᑦᑕᖏᑦ – ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ. ᐊᑕᐅᓯᖅ