Canadian North, in collaboration with DynamicSource, is revolutionizing flight operations in Canada’s Arctic and beyond. This collaboration has introduced an innovative electronic weight and balance solution, essential for ensuring aircraft safety and efficiency. While it is specially tailored for the unique challenges of remote and northern communities in Canada’s Arctic,
ᐋᑐᕙ, ᐊᓐᑎᐅᕆᔪ – ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ, ᐃᓄᓐᓂᑦ−ᓇᒻᒥᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᖃᖓᑕᓱᖁᑎᑦ, ᐅᓪᓗᒥ ᑐᓴᑦᑕᐅᑎᑦᑎᒻᒪᑕ ᐱᒻᒪᕆᐋᓗᒻᒥᒃ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᓂᖅ ᓄᑖᕈᕆᐊᑦᑕᐅᑎᓪᓗᒍ, ᓇᓗᓇᕈᓐᓃᑦᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᕙᓪᓚᐅᑦᑑᑉ ᐱᕙᓪᓕᐊᒻᒪᕆᒋᐋᓕᓂᖓᓂᒃ ᐅᖓᑖᓂ 75−ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᑦᑐᓂ ᑲᑎᒍᓐᓇᔅᓯᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐅᖓᓯᒌᑦᑐᖁᑎᒋᔭᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᑦᑕᑦᑐᒻᒥ ᓄᓇᓖᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᑦᑕᑦᑐᖓᓂ. ᓯᐊᓕ ᑎ ᑲᕆᐊ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓕᓚᐅᒻᒪᑦ ᐅᑕᖅᑭᓂᖏᓐᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓪᓗᓂ ᐊᖓᔪᖃᐅᑎᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂ, ᒫᓐᓇᓕ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᓕᑦᑎᑕᐅᔪᖅ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦᑯᓐᓂ ᓯᕗᓕᐹᒍᓗᓂ ᐃᓄᒃ ᐊᖓᔪᖄᖑᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓪᓗᓂ ᐊᖓᔪᖃᐅᑎᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᓂ. ᐃᓅᓚᐅᔅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐱᕈᑦᑐᓂᓗ ᑰᔾᔪᐊᖅ,
ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ, ᐅᑭᐅᑦᑐᒥ ᓯᕗᓕᔅᓯᔪᖅ ᖃᖓᑕᓱᖁᑎᖓ, ᐅᓪᓗᒥ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᒻᒪᑦ ᐱᔭᕇᒃᓯᒍᑎᖓᓂᒃ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᒃ ᐊᒋᓪᓕᒋᐊᔅᓯᒍᑎᒋᓗᒍ ᐱᐅᔪᐊᓗᒻᒥᒃ−ᑲᔾᔮᓐᓇᑦᑐᒥᒃ ᓄᓇᐅᑉ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓂᒃ ᐊᑯᑭᑦᑐᒥ. ᑖᓐᓇ ᐱᒋᐊᓐᓂᖅ ᑎᑎᔅᓯᒻᒪᑦ ᐱᒻᒪᕆᐋᓗᑉ ᐱᕙᓪᓕᐊᓕᓐᓂᖓᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᑉᐹᑦᑎᐊᕆᓪᓗᓂᐅᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᖃᖓᑕᓂᐅᔪᓂᒃ, ᐱᒋᐊᓗᓂ ᓄᑖᒥᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᖑᓂᖓᓂᒃ ᐅᑭᐅᑦᑕᑦᑐᒥ ᑲᓱᖃᑦᑕᐅᑎᕕᒋᔭᐅᒍᓐᓇᑦᑐᒥᒃ. ᐱᒋᐊᑦᑎᑕᐅᓂᐋᓪᓗᓂ 2024−ᒥ, ᓄᑖᒥ ᓇᓪᓕᕉᑎᓂᒻᒥ ᖃᖓᑕᓂᐅᔪᖅ ᐊᐅᓚᓕᓐᓂᐋᒻᒪᑦ ᐱᒋᐊᓪᓗᓂ ᐋᑐᕚᒥᒃ ᓅᒃᒧᑦ, ᐊᑯᑭᑦᑐᒧᑦ, ᐃᑭᒋᐊᑦᑐᓂᐋᓪᓗᑎᒃ ᐃᖃᓗᓐᓂᒃ, ᐱᒋᐊᓪᓗᓂ ᔫᓂ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐅᒃᑑᐸ. ᑎᑭᕝᕕᐅᖃᑦᑕᕈᒪᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᕋᕕᑦ ᐃᒃᓯᕚᕕᓴᐅᔪᑦ ᐱᒐᔅᓴᐅᓕᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓂᐅᕕᐊᕆᒐᔅᓴᐅᓕᓪᓗᑎᒃ ᐱᒋᐊᓪᓗᓂ ᓄᑖᒥ
ᐋᑐᕚ, ᐋᓐᑎᐅᕆᔪᖅ – ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ, ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᖃᖓᑕᓲᖅ, ᐅᑉᓗᒥ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᖃᓄᖅᑑᕈᑕᐅᓂᒃᑯᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎ ᐊᓯᐊᙳᕐᓂᖓᓄᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᕇᓐᓇᖅᑕᑉᑎᖕᓂᑦ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᕐᐊᕐᓗᒋᑦ ᐅᖓᓯᒃᑐᒦᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒦᑦᑐᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖓᓂᑦ. ᒫᓐᓇᑲᐅᑎᒋ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᓯᐊᓕ ᑎ ᑲᕆᐊ (Shelly De Caria), ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐊᖏᔪᖅᖄᒧᑦ ᑐᖏᓕᕆᔭᐅᔪᖅ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᓄᑦ, ᓴᖅᕿᔮᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᐅᖅᖃᐅᑎᓄᑦ, ᐊᖏᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕆᐅᓂᕐᒧᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᖅ ᑎᑭᐅᑎᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᒥᑦ ᑎᑭᐅᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᑉᓗᓂ ᐊᕐᓇᖅ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦᑯᓐᓂᑦ. ᓯᐊᓕ ᓯᕗᓪᓕᖅᑎᐅᓂᐊᖅᑐᖅ
ᑳᑯᓕ, ᐊᐃᐳᑕ – ᑭᐅᓯᓪᓗᑕ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᓕᕐᓂᖓ ᖃᖓᑕᓲᖅᑎᑭᒃᓴᖅᖢᑎᒃ, ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ, ᐃᓄᐃᑦ-ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᖓ ᖃᖓᑕᓲᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᒪᐅᓐᑦ ᐅᓗᔪ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃᔪᐊᖓ, ᐅᓪᓗᒥ ᓴᕿᑦᑎᔪᖅ ᐋᕿᒃᓯᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒡᓗᑎᒃ ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᒃ ᐅᖃᐅᓯᕆᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᒋᔭᐅᓐᖏᑦᑐᓂᒃ ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓂ ᖃᖓᑕᓲᒃᓴᓄᑦ. ᐋᕿᑦᑎᐊᕐᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᒡᓗᑎᒃ ᓇᓕᖃᕇᓕᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᒪᐅᓐᑦ ᐅᓗᔪ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃᔪᐊᖓᑦᑕ ᖃᖓᑕᓲᖅᑎᒃᓴᓕᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ ᐋᕿᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓂᐊᕐᒪᓴ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᑎᒃ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᑖᑦ ᒪᓐᓇᐅᓕᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᖃᓕᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᒃᑎᒍᑦ-ᐱᓯᒪᒧᑦ ᖃᖓᑕᓲᖅᑎᒃᓴᐃᑦ, ᐊᐅᓪᓗᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᓴᖕᖏᓂᖅᑖᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ. ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦ
